COMO DIZER “POR MAIS QUE” EM FRANCÊS | AVOIR BEAU
Hoje o papo é direto ao ponto: como dizer por mais que em francês. Essa estrutura é essencial pra você soar mais natural e expressar contraste ou esforço. Quer falar como um nativo e dar aquele upgrade no vocabulário? Então vem comigo nessa dica rápida e poderosa. En route !
TEXTO BÁSICO EM FRANCÊS | DIDIER APPREND À PÊCHER (com áudio)
Venha ler essa historinha bem bonitinha do menino Didier e seu avô que decidem ir pescar. A história vem traduzida em português e também com áudio para praticar a audição.
CENSÉ FAIRE | Como usar esta expressão em Francês
A expressão “censé faire quelque chose” é frequentemente negligenciada nos livros de francês, por isso hoje você aprende como usa-la com vários exemplos traduzidos e contextualizados. Bons Estudos!
O FANTASMA DA ÓPERA | Capítulo 01 Traduzido (Francês Fácil)
“O Fantasma da Ópera” foi escrito pelo autor francês Gaston Leroux. Leroux originalmente publicou o romance em série no jornal “Le Gaulois” de 23 de setembro de 1909 a 8 de janeiro de 1910. O romance foi posteriormente publicado como livro em 1910. Tornou-se uma das obras mais famosas e duradouras da literatura gótica e foi adaptado em vários filmes, produções teatrais e outras formas de mídia.
VERLAN | A gíria secreta francesa
O verlan é um tipo de gíria típica do francês e é formada pela inversão das sílabas das palavras. Neste post, aprenda 22 dessas gírias com exemplos traduzidos e contextualizados. Bons Estudos!
LISTA DE VERBOS FRANCESES SEGUIDOS PELA PREPOSIÇÃO “DE”
Da mesma forma com que a preposição “à” é usada com os verbos em francês, a preposição “de” também rege muitos verbos. Venha aprender com esta lista abrangente e exemplos traduzidos. Bons Estudos!
LISTA DE VERBOS FRANCESES SEGUIDOS PELA PREPOSIÇÃO “À”
Como em português, em francês muitos verbos são seguidos por preposições. A preposição “à” é usada com inúmeros verbos e aqui nesta lista voce aprende os mais comuns com exemplos traduzidos.
LA BOHÈME (CHARLES AZNAVOUR) | LETRA TRADUZIDA
Venha entender a letra do clássico “La Bohème”, de Charlez Aznavour. Veja toda a letra em francês com pronúncia e a tradução completa em português.
AVOIR LES CHEVILLES QUI ENFLENT | EXPRESSÃO EM FRANCÊS
Em francês quando “temos os tornozelos que incham” pode indicar algo que não é necessariamente físico. Venha aprender esta expressão com vinte exemplos traduzidos e contextualizados. Bons Estudos!
20 GÍRIAS ESSENCIAIS EM FRANCÊS
Além de saber todas as regras gramaticais do francês padrão, também é importante reconhecer as gírias do francês atual. Neste post você encontra 20 delas, com exemplos traduzidos. Bons Estudos!