À L’ENVERS | COMO USAR ESTA EXPRESSÃO
Hoje, exploramos a expressão francesa *à l’envers*, que possui diversas traduções e significados em português, dependendo do contexto. Vamos conferir exemplos traduzidos e contextualizados para entender melhor seu uso e nuances culturais. Prontos para mergulhar nessa descoberta? *En route!*
COMO DIZER “SE VIRAR” EM FRANCÊS
Hoje aprendemos várias formas de dizer a expressão ‘se virar’ (ou seja, encontrar uma solução para um problema) em francês, com exemplos traduzidos, contextualizados e dicas culturais para enriquecer o vocabulário. Preparados? En route pour l’apprentissage !
L’ORIGINE DE HALLOWEEN
Halloween é uma das celebrações mais populares e intrigantes da cultura ocidental, especialmente nos Estados Unidos, onde evoluiu para uma festa repleta de fantasias criativas, abóboras assustadoras e a tradicional brincadeira de *doçuras ou travessuras*. Porém, as origens dessa celebração são muito mais antigas e complexas do que parecem, com influências religiosas, culturais e até sobrenaturais. Explore a história cativante por trás do Halloween e veja como essa festa se transformou ao longo dos séculos. En français!
PAR RAPPORT | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO
Salut, tudo certinho por aí? A expressão par rapport é usada em francês mais formal e mais avançado e hoje você tem vários exemplos para aprender e nunca mais errar. T’es prêt(e) ? En route !
ÊTRE À CRAN | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO
Salut, tudo certinho por aí? Hoje aprendemos a expressão être à cran (também usada com outros verbos), que é super usada no francês do dia-a-dia. Aprendemos com exemplos traduzidos e contextualizados. En route !
ÊTRE DANS LA BOÎTE | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO
Salut, tudo certinho por aí? Hoje aprendemos a expressão idiomática être dans la boîte, que literalmente significa estar dentro da caixa, mas que tem um significado bem diferente. Aprendemos com exemplos traduzidos e contextualizados. En route !
FRANCÊS COM FILMES | UNIDADE DE AMOSTRA
Salut, tudo certinho por aí? Hoje você acompanha os vídeos da primeira unidade do curso Francês com Filmes para você melhorar seu vocabulário, pronúncia, gramática e também sua audição e francês falado. Sans plus attendre, bons estudos!
COMO USAR O VERBO “JOUER” EM FRANCÊS
Salut, tudo certinho por aí? Hoje aprendemos a usar o verbo “jouer” com seus três significados principais (brincar, jogar e tocar) e também as preposições corretas. Aprendemos com exemplos traduzidos e contextualizados. En route !
DOS AU MUR | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO
Salut, tudo certinho por aí? Hoje aprendemos a expressão idiomática dos au mur, que literalmente significa estar com as costas no muro/na parede. Pode ser usada com os verbos être. se sentir, se trouver e se retrouver. Vejamos qual é seu real significado com exemplos traduzidos e contextualizados. En route !
AVOIR DO MAL À | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO
Salut, tudo certinho por aí? Está com dificuldade em aprender francês? Pois é, hoje vamos aprender a dizer exatamente isso em francês com a expressão “avoir du mal à faire quelque chose”. En route !