HISTÓRIA EM FRANCÊS FÁCIL – O MÁGICO DE OZ [COM ÁUDIO]
Hoje você vai praticar francês com uma versão da história de O Mágico de Oz, escrita por L. Frank Baum. O texto vem acompanhado de tradução em português e áudio gravado por um locutor, para ajudar no treino de leitura, vocabulário e compreensão auditiva. Prepare-se para acompanhar Dorothy nesta aventura clássica. Prêt ? C’est parti !
05 ERROS QUE BLOQUEIAM O SEU FRANCÊS
Sim, você comete estes cinco erros e é por isso que o seu francês não progride. Decida corrigi-los agora para não perder mais tempo.
JOINDRE x REJOINDRE | QUAL É A DIFERENÇA? [COM ÁUDIO]
Hoje a gente vai atacar um daqueles pares de verbos que parecem inofensivos… mas vivem derrubando aluno bom em prova, conversação e até em entrevista de emprego em francês: joindre e rejoindre.
GUIA DE PRONÚNCIA EM FRANCÊS [COM ÁUDIO]
Você já estuda francês, mas ainda sente insegurança na hora de falar? A pronúncia costuma ser o maior obstáculo para quem aprende a língua. Neste post, você vai conhecer um Guia de Pronúncia em Francês criado para brasileiros, com exercícios práticos, áudios em MP3 e material em PDF, pensado para destravar sua fala, melhorar o ouvido e acelerar o progresso.
EN CROIRE SES OREILLES | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO
Sabe quando você ouve algo tão inesperado que até duvida dos próprios ouvidos? Pois é exatamente essa ideia que aparece na expressão francesa en croire ses oreilles, usada tanto na forma afirmativa quanto na negativa, e muito presente no francês real do dia a dia. Neste post, você vai aprender como usar essa expressão com exemplos práticos, tradução em português e áudio gravado por locutor nativo, para treinar pronúncia e entonação do jeito certo.
HISTÓRIA EM FRANCÊS BÁSICO : LE CHAT [COM ÁUDIO]
Hoje você é convidado a mergulhar numa história em francês cheia de ação e suspense, ideal para aprender com frases naturais, diálogos curtos e vocabulário real. O texto vem em francês com tradução em português em cada parágrafo e áudio de locutor nativo para treinar pronúncia, ritmo e compreensão. Leia, ouça e aprenda quase sem perceber. En route, Le Chat.
TEXTO BÁSICO EM FRANCÊS: HENRI LE VOLEUR [COM ÁUDIO]
Hoje você vai aprender francês de um jeito leve, envolvente e, pode apostar, muito mais eficaz: com uma história cheia de suspense, um ladrão atrapalhado e um mistério que vai te prender até a última linha. Você acompanha o texto em francês, a tradução em português logo abaixo de cada trecho e ainda escuta tudo com áudio gravado por um locutor nativo, perfeito para treinar compreensão, pronúncia e ritmo da língua.
TOURNER AUTOUR DU POT | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO
Hoje você aprende a expressão francesa tourner autour du pot, muito comum no francês do dia a dia. Literalmente é girar em torno da panela, mas significa enrolar, fazer rodeios e evitar ir direto ao ponto. Uma daquelas expressões que os nativos usam o tempo todo e que deixam seu francês mais natural, mais fluente e menos escolar. En route!
HISTÓRIA EM FRANCÊS BÁSICO: MERLIN ET LES DRAGONS
Leitura perfeita para praticar francês sem sofrer, com história curta, tradução linha a linha e áudio de locutor nativo. Em Merlin et les Dragons, você acompanha o pequeno Merlin ajudando um rei que queria vê-lo morto, até uma reviravolta deliciosa. Leia, escute, repita as frases e transforme a história em treino real. Bons estudos, bom divertimento e en route agora.
TEXTO AVANÇADO EM FRANCÊS – NARCISISTAS E GASLIGHTING [COM ÁUDIO]
Você já saiu de uma conversa se sentindo confuso, esgotado e culpado, sem entender exatamente o porquê? Neste artigo, vamos falar de narcisismo e gaslighting de forma clara, prática e sem rodeios, para que você aprenda a reconhecer os sinais, proteger sua saúde emocional e retomar o controle das suas relações, com estratégias realistas e aplicáveis no dia a dia. Acompanhe o texto com a tradução e o vídeo com áudio gravado por um locutor francês e bons estudos.